Taumatróp rózsafűzérek 

Fej vagy Írás? Színe vagy fonákja?
A taumatróp játszi könnyedséggel oldja föl a vagy-vagy kínzó dilemmáját: fej ÉS írás. Színe ÉS fonákja.  Ez az egyszerű optikai játékszer elménk sajátos  /hiányos?/ működését kihasználva külön-ÁLLÓképeket montíroz egymásra, a valóságon innenit és túlit egyberánt-szemfényvesztő pörgéssel-  az emberi képzelet.

Taumatróp-ékszer: pörgő-forgó zsolozsma, imamalom. 

A kontempláció eszköze. Vagy ismered a mozdulatot, amikor csak szórakozottan morzsolgatsz, bambulsz, pihensz.... a megvilágosodás előtti pillanatok. A medálok Süveges Rita festőművésszel való gondolkodás és alkotás eredményei.

Thaumatrope rosaries 

Heads or tails? Right side or wrong side? Thaumatropes solve the dilemma of either-or with playful simplicity. It is BOTH heads AND tails, right side AND wrong side. This simple optical toy takes advantage of our brain’s unique (imperfect?) ability for persistence of vision, wherein individual images are superimposed upon each other. The human imagination blends real and surreal through illusory spinning.

Thaumatrope jewelry: spinning, turning, a hymn, a prayer wheel. 

A tool for contemplation, for the motions you hands make when you absentmindedly fidget as you stare into space and rest your mind, moments before an epiphany. The pendants are the result of thinking and creating together with the painter Rita Süveges.


viktoriánus optikai játékszer után szabadon – Inspired by Victorian optical toys

nyakék – Orgona ága, barackfa virága

orgonaág, almafa, pigment, bőr, ezüst 

nyakék – Tulipán
almafa,ezüst, hegyikristály


pendant – Branch of a lilac bush, flower of an peach tree

Lilac wood, apple wood, pigment, leather, silver

Tulip – pendant

  apple wood, silver, mountain crystal 


2013

Using Format